HYACINTHE
$24.95Traduit de l’anglais (États-Unis) par Arnaud du Rengal
Au grand désespoir de sa mère, la cadette des Bridgerton semble condamnée au célibat. Diablement intelligente, beaucoup trop futée et affligée d’un regrettable franc-parler, Hyacinthe n’a rien de l’héritière soumise que prisent les hommes de la bonne société. Cela ne saurait toutefois effrayer Gareth Saint-Clair, qui jouit lui-même d’une réputation sulfureuse et espère qu’elle pourra l’aider à sortir d’une triste impasse. Son père, qui le déteste, est déterminé à ruiner son héritage. Son seul espoir se cache dans les pages d’un vieux journal de famille écrit en italien, une langue dont Gareth ne parle pas un mot. Or la clé de leurs problèmes se trouve moins dans la traduction complexe d’un texte ancien que dans l’expérience simple – ou compliquée – d’un baiser parfait.
Ce qu’on en dit
Bridgerton […], c’est Gossip Girl, Little Women et Downton Abbey au début du 19e siècle. C’est le premier show de Shonda Rhimes sur Netflix et c’est extra garni. Bref, c’est bon. » Hugo Dumas, La Presse+
FRANCESCA
$24.95Traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Desthuilliers
Le destin est parfois ironique et cruel. Après avoir papillonné de conquête en conquête, sans jamais livrer son cœur, Michael Stirling tombe follement amoureux de la seule femme qu’il lui est interdit de convoiter : Francesca, sixième enfant de la fratrie Bridgerton et future épouse de son cousin John. Lorsque celui-ci meurt brutalement, la jeune femme ne voit plus en lui que l’ami fidèle et le confident de son mari. Comment lui avouer ses sentiments ? Et s’il ne fallait qu’une nuit d’effroi pour la jeter dans ses bras et faire éclater une passion trop longtemps étouffée. Mais parviendront-ils à trouver le bonheur sans trahir le souvenir de celui qu’ils chérissaient tant ?
Ce qu’on en dit
Bridgerton […], c’est Gossip Girl, Little Women et Downton Abbey au début du 19e siècle. C’est le premier show de Shonda Rhimes sur Netflix et c’est extra garni. Bref, c’est bon. » Hugo Dumas, La Presse+
ÉLOÏSE
$24.95Traduit de l’anglais (États-Unis) par Arnaud du Rengal et Cécile Desthuilliers
Sir Phillip Crane ne connaît d’Éloïse Bridgerton que les lettres charmantes qu’elle lui a envoyées. Mais il est veuf et elle, à vingt-huit ans, est encore célibataire. Aussi décide-t-il sans détour de l’inviter à lui rendre visite… et à l’épouser. Or il a tort de croire qu’Éloïse, la plus frondeuse des Bridgerton, est désespérée au point d’accepter la première proposition galante venue. Que sait-elle de lui ? Peu de choses, sinon qu’il aime la botanique, la couleur verte et n’a jamais quitté l’Angleterre. Rien pour fonder un mariage digne de ce nom, si ce n’est que l’amour se fiche de la raison. Surprise et troublée, Éloïse quitte Londres en secret pour rejoindre un homme qu’elle n’a jamais vu, mais dont elle espère tout.
Ce qu’on en dit
Bridgerton […], c’est Gossip Girl, Little Women et Downton Abbey au début du 19e siècle. C’est le premier show de Shonda Rhimes sur Netflix et c’est extra garni. Bref, c’est bon. » Hugo Dumas, La Presse+
COLIN
$24.95Traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Desthuilliers
Depuis toujours, Pénélope Featherington est secrètement amoureuse de Colin Bridgerton, le frère de sa meilleure amie. Il est charmant, drôle et attire les regards ; elle est d’un tempérament timide et voudrait qu’on l’oublie. Malgré leurs différences, un défi pourrait pourtant les rapprocher : démasquer la mystérieuse lady Whistledown dont les chroniques ne laissent personne indifférent. Sauf peut-être Colin, qui porte un regard neuf sur ces mondanités depuis son retour de voyage et qui s’intéresse de plus en plus à la discrète, intelligente et surprenante Pénélope.
Série phare de Julia Quinn, traduite partout dans le monde et adaptée pour Netflix par Shonda Rhimes, La chronique des Bridgerton raconte l’entrée dans le monde de chacun des enfants de feu le vicomte Bridgerton : Anthony, Benedict, Colin, Daphné, Éloïse, Francesca, Gregory et Hyacinthe. Un clan uni comme les lettres de l’alphabet, dont les déboires sont épinglés par la savoureuse lady Whistledown, mystérieuse chroniqueuse de la vie mondain
Ce qu’on en dit
Bridgerton […], c’est Gossip Girl, Little Women et Downton Abbey au début du 19e siècle. C’est le premier show de Shonda Rhimes sur Netflix et c’est extra garni. Bref, c’est bon. » Hugo Dumas, La Presse+
BENEDICT
$24.95Traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Desthuilliers
Un soir de bal masqué, le deuxième fils Bridgerton tombe sous le charme d’une mystérieuse demoiselle qui, telle Cendrillon, s’évanouit peu avant minuit. Sa magie reste toutefois gravée dans l’esprit de Benedict, qui se promet de la retrouver, de l’épouser, et ne semble plus en mesure de s’intéresser à aucune autre jeune fille. À l’exception peut-être d’une femme de chambre à laquelle il a dû porter secours dans une situation des plus embarrassantes. Le plus rêveur de la famille va-t-il sacrifier son amour de conte de fées à la tentation d’une aventure avec l’espiègle et insaisissable Sophie ?
Série phare de Julia Quinn, traduite partout dans le monde et adaptée pour Netflix par Shonda Rhimes, La chronique des Bridgerton raconte l’entrée dans le monde de chacun des enfants de feu le vicomte Bridgerton : Anthony, Benedict, Colin, Daphné, Éloïse, Francesca, Gregory et Hyacinthe. Un clan uni comme les lettres de l’alphabet, dont les déboires sont épinglés par la savoureuse lady Whistledown, mystérieuse chroniqueuse de la vie mondaine.
Ce qu’on en dit
Bridgerton […], c’est Gossip Girl, Little Women et Downton Abbey au début du 19e siècle. C’est le premier show de Shonda Rhimes sur Netflix et c’est extra garni. Bref, c’est bon. » Hugo Dumas, La Presse+
UN OUTRAGE MORTEL (poche)
$18.95Traduit de l’anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné
Quand Armand Gamache accepte de quitter sa retraite de Three Pines pour diriger l’école de la Sûreté, son ami Olivier lui offre une carte centenaire qui était emmurée dans la salle à manger du bistro. Il n’en faut pas plus pour éveiller la curiosité de l’ancien enquêteur. C’est alors qu’entrent en scène quatre étudiants et un professeur de l’école de police assassiné. Dans la table de nuit de la victime, une copie de la carte de Gamache fait peser de lourds soupçons sur ce dernier. D’autant que son comportement avec une recrue désarçonne tout le monde, y compris le fidèle Beauvoir. Le commandant a ses secrets, mais les outrages du passé ne sont-ils pas plus dangereux lorsqu’on veut les occulter ?
Édition de poche
Prix
Agatha, Anthony, Barry, Left Coast Crime, Macavity
ANTHONY
$24.95Traduit de l’anglais (États-Unis) par Edwige Hennebelle
Incroyable ! Anthony Bridgerton, l’aîné de la famille et un incorrigible célibataire, veut se marier. Sans hésiter, il choisit Edwina Sheffield, la reine de la saison. Sauf que, pour Kate Sheffield, il est hors de question que sa petite sœur épouse un débauché comme Anthony. Vexé, ce dernier est bien décidé à prouver à cette impertinente qu’il est un parti irrésistible.
Série phare de Julia Quinn, traduite partout dans le monde et adaptée pour Netflix par Shonda Rhimes, La chronique des Bridgerton raconte l’entrée dans le monde de chacun des enfants de feu le vicomte Bridgerton : Anthony, Benedict, Colin, Daphné, Éloïse, Francesca, Gregory et Hyacinthe. Un clan uni comme les lettres de l’alphabet, dont les déboires sont épinglés par la savoureuse lady Whistledown, mystérieuse chroniqueuse de la vie mondaine.
Ce qu’on en dit
Bridgerton […], c’est Gossip Girl, Little Women et Downton Abbey au début du 19e siècle. C’est le premier show de Shonda Rhimes sur Netflix et c’est extra garni. Bref, c’est bon. » Hugo Dumas, La Presse+
DAPHNÉ
$24.95Traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Desthuilliers
Renié par son père en raison de son bégaiement, Simon a eu une enfance solitaire. Après de brillantes études, il a bourlingué sur tous les continents jusqu’à la mort du duc, et c’est désormais porteur d’un titre prestigieux qu’il rentre en Angleterre. Aussitôt, il est assailli par une horde de mères prêtes à tout pour marier leurs filles. Mais il ne s’intéresse pas aux débutantes… sauf peut-être à Daphné Bridgerton. Comme Simon, elle voudrait juste qu’on la laisse en paix. Une idée machiavélique germe alors dans l’esprit des deux jeunes gens.
Série phare de Julia Quinn, traduite partout et adaptée pour Netflix par Shonda Rhimes (Grey’s Anatomy et Scandal), La chronique des Bridgerton raconte l’entrée dans le monde des huit enfants de feu le vicomte Bridgerton : Anthony, Benedict, Colin, Daphné, Éloïse, Francesca, Gregory et Hyacinthe. Un clan uni comme les lettres de l’alphabet, dont les déboires sont épinglés par la savoureuse lady Whistledown, mystérieuse chroniqueuse de la vie mondaine.
VIDÉO : Julia Quinn présente l’édition en français pour le Canada de sa série.
Ce qu’on en dit
Bridgerton […], c’est Gossip Girl, Little Women et Downton Abbey au début du 19e siècle. C’est le premier show de Shonda Rhimes sur Netflix et c’est extra garni. Bref, c’est bon. » Hugo Dumas, La Presse+
LE VOYAGE DE PÉNÉLOPE
$26.95Depuis sa rupture avec Victor, son amoureux, Pénélope ne se reconnaît plus. À trente ans, la jeune femme chancèle, étrangère à elle-même et taraudée par les questions existentielles : « Qui suis-je ? Où vais-je ? Quel sens donner à ma vie ? » Puis un jour, n’y tenant plus, elle largue tout et part en Grèce. S’amorce alors une aventure folle au rythme de ses rencontres et de ses découvertes. D’Athènes à New York, en passant par Cordoue, Florence et Amsterdam, notre voyageuse s’initie aux courants fondateurs de la pensée occidentale. Au fil de sa quête, ses doutes, ses errances et ses tempêtes se transforment, tandis que la philosophie l’entraîne vers une terre de joie qu’elle n’attendait plus.
UNE CHANCE SUR UN MILLIARD
$27.95« Je venais d’avoir onze ans lorsque j’ai pris conscience de ce qu’était le destin. C’est drôle, en repensant à cette soirée et à tout ce qui m’est arrivé d’important depuis, je me dis que dans une vie, on ne voit jamais venir les événements qui vont vraiment compter.
« Depuis ce jour, plus personne ne m’a pris dans ses bras. Enfin, jusqu’à la semaine dernière. C’était encore pour m’annoncer une nouvelle qui allait dynamiter mon existence. Il n’y a pas que les insectes qui se prennent des coups de pantoufle. Je ne sais pas qui les donne, mais si c’est un dieu, il chausse grand. »
Au-delà de son immense succès, son univers atypique débordant d’imagination, d’humour et d’émotion a fait de Gilles Legardinier un auteur à part qui transcende les genres. La sincérité de sa plume, sa générosité et son sens de l’observation hors pair constituent un formidable écrin de sentiments, un authentique miroir de nos humanités.
AUTOBIOGRAPHIE DE L’ÉTRANGER
$26.95« Je n’ai jamais compris cette expression de “chez soi”, se sentir bien “chez soi”. En France, je suis étrangère ; mais je suis étrangère où que j’aille et je n’ai trouvé, hélas, aucun lieu ni même aucun être auprès desquels je puisse entrevoir une forme de repos. Or ce que je découvre en écrivant, c’est qu’il n’y a pas de chez soi. La maison, ce lieu utopique tant espéré, ce sont les livres des autres et peut-être un peu les miens. »
Partie du Québec depuis dix-sept ans, Marie-Ève Lacasse s’interroge sur les raisons pour lesquelles elle s’est sentie bien souvent « à côté ». Ces marges, c’est à travers l’écriture qu’elle les investit, en explorant son passé et en étudiant de manière sensible cet universel sentiment d’étrangeté. Sans compromis, elle questionne son rapport au corps, à la sexualité et à l’amour pour tenter de comprendre le monde qui l’a faite. Vibrant hommage à la littérature, à son pouvoir d’émerveillement et de consolation, ce récit sonde nos territoires intérieurs et nos liens avec les êtres qui tantôt nous protègent, tantôt nous condamnent.
Ce qu’on en dit
« Amour infini pour les mots de Marie-Ève Lacasse. Son plus récent, Autobiographie de l’étranger, est une splendeur d’honnêteté. Elle y parle de son exil, mais surtout de son sentiment d’étrangeté qui, à mes yeux, est universel. Même élégance que dans Peggy dans les phares, mais avec un petit supplément d’âme. » Simon Boulerice, Instagram
« [Marie-Ève Lacasse] réussit finalement, somptueusement […]. Ce qui ressort surtout, c’est sa sensibilité. La précision de son écriture. La maîtrise des mots. Le travail de moine. » Natalia Wysocka, Le Devoir
Dominic Tardif, chroniqueur des Libraires, a lu le dernier livre de Marie-Ève Lacasse durant le confinement et il y a trouvé une source d’espoir :
« C’est donc comme un appel à la lucidité totale, face à soi et face au monde, que j’ai reçu Autobiographie de l’étranger, le cinquième livre de celle qui signait en 2017 le magnifique roman Peggy dans les phares. Un appel à une forme de lucidité à la fois téméraire et salutaire que seule la littérature permettrait. »
ABÎMES ET TÉNÈBRES – 3
$26.95Traduit de l’anglais (États-Unis) par Anaïs Goacoulou
Dans un monde décimé par un terrible virus, puis déchiré pendant des années par l’intolérance et la peur, la jeune Fallon Swift a grandi et développé ses pouvoirs. Elle assume son rôle d’Élue, mais elle est consciente qu’elle ne peut agir seule. Avec sa famille, les jumeaux Duncan et Tonia, ainsi que d’autres volontaires, elle se consacre à la reconstruction de communautés et à la défense des plus vulnérables – humains, elfes ou métamorphes –, que le gouvernement et les extrémistes pourchassent et torturent. Mais sa mission ne s’arrête pas là : il lui faut lever une armée et sceller des alliances jusqu’au Québec, où se trouve peut-être la clé de sa victoire contre les ténèbres. La jeune guerrière devra aussi s’ouvrir à l’amour pour que renaisse enfin l’espoir.
Ce qu’on en dit
« Magnifique […]. Un scénario digne des grands classiques de fin du monde comme Le Fléau de Stephen King. » The New York Times
POUR UN INSTANT D’ÉTERNITÉ
$34.95Au cœur d’un Paris qui célèbre l’Exposition universelle de 1889 et sa phénoménale tour Eiffel, Vincent sait mieux que personne ce qu’est un secret. Spécialiste des passages dérobés, c’est à lui que les riches et les puissants font discrètement appel pour dissimuler leurs trésors ou s’aménager des issues indétectables.
Mais soudain, Vincent et son équipe deviennent la cible de tentatives d’assassinat. La mort rôde désormais autour d’eux. Un de leurs clients cherche-t-il à effacer ce qu’ils savent de lui ? Sont-ils traqués par des pouvoirs occultes ? Quelle est cette ombre qui peut les frapper n’importe où, n’importe quand ?
Dans une époque bouleversée, confronté à des mystères surgis d’un autre temps, Vincent va tout faire pour déjouer la menace et sauver les siens. Ce qu’il s’apprête à découvrir va faire voler en éclats tout ce qu’il croyait savoir du monde…
Ce qu’on en dit
« Entre Mission impossible, Jules Verne et le Da Vinci Code : ça se passe dans le Paris de la fin du XIXe, à la naissance de la tour Eiffel ! » Philippe Vandel, Europe 1
« Faufilez-vous sans hésiter un instant dans les passages secrets de ce livre réjouissant, riche en surprise et en suspense. » Femme actuelle
UN LONG RETOUR (poche)
$18.95Traduit de l’anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné
Dans sa retraite de Three Pines, l’ex-inspecteur-chef Armand Gamache croit avoir découvert la paix à laquelle il aspirait en quittant la tête de la section des homicides de la Sûreté du Québec. Toutefois, comment refuser son aide à son amie Clara lorsqu’elle lui demande de retrouver son mari, Peter Morrow ? Le couple avait décidé de se séparer pour un an, mais le temps a passé et Peter n’a pas donné de nouvelles. Accompagné de Clara, de Myrna Landers et de Jean-Guy Beauvoir, son ancien adjoint, Gamache part à sa recherche. Il parcourt les paysages démesurés de Charlevoix, jusqu’au fin fond du Québec, et s’aventure plus profondément encore dans l’âme tourmentée de Peter. À la poursuite d’un artiste si désespéré qu’il vendrait son âme… Le retour s’avère d’autant plus incertain qu’il ne sert à rien de rentrer si l’on ne s’est pas trouvé soi-même.
Ce qu’on en dit
« Encore une fois, l’extraordinaire Louise Penny pose un regard tendre et lucide sur la nature humaine dans toutes ses grandeurs et ses misères… » Marie-France Bornais, Le Journal de Montréal
« Un polar intime, c’est possible ? C’est en tout cas ce qu’a accompli Louise Penny avec la 10e enquête d’Armand Gamache. […] Un polar qui tient autant de l’enquête que de la quête. » Marie-Christine Blais, La Presse
« Un regard grave sur la fragile bonté de la nature humaine et la ténacité du mal. » The New York Times
« Cette enquête est passionnante par sa manière d’explorer l’ego des artistes, la manière dont l’art et la poésie influent sur nos vies.» Jean-Marie Wynants, Le Soir
LA NATURE DE LA BÊTE (poche)
$18.95Traduit de l’anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné
Quand le jeune Laurent parle d’extraterrestres ou d’un canon haut comme une montagne, les habitants de Three Pines sourient. Cependant, lorsque l’enfant disparaît, Armand Gamache reprend ses vieux réflexes d’ex-inspecteur-chef de la section des homicides de la Sûreté du Québec. Avec ses anciens adjoints, Lacoste et Beauvoir, il déterre l’authentique lance-missiles de Gerald Bull, ingénieur en armement assassiné vingt-cinq ans plus tôt, et plonge dans un véritable roman d’espionnage. Un monstre est autrefois venu à Three Pines pour y semer le malheur. En refusant de prêter foi à un enfant, Gamache craint d’avoir joué un rôle funeste dans ce qui lui est arrivé.
Ce qu’on en dit
« La romancière québécoise, au sommet de son art, mène son intrigue avec doigté, semant des indices et racontant une histoire de meurtre et de trahison avec grand style. » Marie-France Bornais, Le Journal de Montréal
« Un roman complexe, solide. » Chrystine Brouillet, Salut Bonjour
Prix
Anthony – Meilleur livre audio ; Left Coast Crime – Meilleur roman international (hors côte Ouest américaine)
L’ AIR QUE TU RESPIRES
$29.95Traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Chartres
Au Brésil, dans les années 1930, la vie d’une orpheline dans une plantation de canne à sucre bascule lorsque surgit la fille du nouveau propriétaire, trop gâtée mais singulièrement charmante. Les deux adolescentes, que tout sépare, se lient à travers leurs transgressions, leur désir de s’affranchir du monde où elles sont nées et une grande passion : la musique !
Ensemble, Dores et Graça s’enfuient pour aller chanter à Rio, conquérir la radio et même Hollywood. L’une a une voix magnifique, l’autre a le talent d’écrire des chansons. Leur amitié est un mélange brûlant de complicité, d’admiration et de rivalité, car une seule d’entre elles deviendra une star. De fado en samba, leur destin s’inscrit dans une époque palpitante – la naissance d’une légende musicale dans les bas-fonds de Rio et les heures glorieuses des studios de cinéma américains.
Ce qu’on en dit
« Une très belle histoire ! » Nathalie Roy, Salut Bonjour
« L’écho d’Elena Ferrante résonne dans cette magnifique saga. » O, The Oprah Magazine
« La saga d’une amitié glorieuse, étincelante, et de sa perte […] avec ce qu’il faut de meurtre, de manipulation, de glamour hollywoodien, d’histoire de la samba, de désir, bien sûr, et une distribution de personnages exceptionnels. » NPR (National Public Radio)
« Peebles comprend les mouvements de l’amitié féminine et elle écrit sur la samba d’une façon si vibrante qu’en fermant le livre on est convaincu que les voix de ses héroïnes existent au-delà de la fiction. » People
Prix
Choix du Book of the Month aux États-UnisInscrit au Top 100 des éditeurs d’AmazonUn des meilleurs titres de l’année selon Kirkus Reviews
Vous avez un manuscrit à soumettre?
© 2022 Les éditions Flammarion ltée. Tous droits réservés
Ce qu’on en dit
« Un autre régal. Chaque fois, elle nous surprend, elle nous étonne. » Marie-Claude Veilleux, SRC Estrie
« Une romancière extrêmement talentueuse et d’une grande humanité. » Marie-France Bornais, Le Journal de Montréal
« Écrit avec une grande efficacité, mais aussi cette capacité […] de faire de la poésie avec un drame. […] Fort bon roman, très sensible, très poétique… » Marie-Christine Blais, ICI Radio-Canada Première
« Dérangeant… Puissant… Intelligent… » The New York Times