• LE LOUP GRIS

    Traduit de l’anglais (Canada) par Paul Gagné

    Des appels téléphoniques incessants perturbent la tranquillité d’une chaude matinée d’août à Three Pines. Armand Gamache s’obstine à ne pas répondre, bien qu’il sache qui est à l’autre bout du fil. Et lorsqu’il répond enfin, sa colère gâche pour de bon l’ambiance de ce dimanche matin. Ce n’est que le premier d’une série d’événements insolites qui mènent le chef des homicides de la Sûreté et son équipe vers une terrifiante évidence : quelque chose de bien plus tragique que n’importe quel meurtre se prépare. Pour dénouer l’imbroglio, Armand Gamache, Jean-Guy Beauvoir, son gendre et second, et l’inspectrice Isabelle Lacoste ne peuvent que se fier l’un à l’autre. De vieux amis agissent comme des ennemis, tandis que des ennemis de longue date apportent leur aide. Déterminés à débusquer la menace, ils parcourent le Québec et traversent même les frontières. Leur chasse est de plus en plus désespérée, voire frénétique, à mesure que le danger devient imminent. S’ils échouent, les conséquences dévastatrices se feront sentir dans les plus grandes cités comme dans les plus petits villages. Y compris à Three Pines.

    Ce qu’on en dit :

    « L’un des meilleurs de la série. […] Penny réussit avec aisance un style épique inusité, troquant la trame habituelle de ses énigmes contre des moments de suspense palpitants, sans pour autant sacrifier les scènes intimes entre ses personnages. Les inconditionnels de Gamache seront impatients de découvrir la suite de ses aventures. » Publishers Weekly

    « Penny se joue de nos peurs en lançant un nouvel arc narratif qui, bien que s’achevant dans ce volet, nous laisse avec un suspense. Un roman terrifiant sur la dualité, la notion du bien et du mal, dans un récit bien ancré dans le monde actuel, comme seule Penny sait le faire. » Library Journal

    « L’histoire est complexe, passionnante et, comme toujours, admirablement construite et livrée avec lyrisme. […] Penny conclut sur une révélation qui fait froid dans le dos. » American Library Association

    « L’un de ces rares livres à multiples niveaux qui vaut chaque page lue, chaque détail complexe, chaque goutte de sueur. » Kirkus

    « Parmi les 30 livres recommandés à l’automne 2024. […] Une histoire riche et complexe, à lire absolument. » Los Angeles Times

    $34.95
  • ALIAS NINA P.

    Élevée dans un orphelinat de Moscou, puis recrutée par le service de renseignements de Russie, Ekaterina Yegorova, vingt-cinq ans, étudie à l’Université McGill, à Montréal, sous le nom de Nina Palester.

    Bien que ses parents adoptifs, Dimitri et Irina, l’aient formée pour qu’elle devienne elle aussi une agente, Ekaterina se demande parfois quelle cause sert cette vie de mensonges et de fausses identités. Son entraînement prend tout son sens lorsqu’une première mission leur est confiée, à elle et Yuri, son copain officiel. Ils devront se rendre au Sommet du G7 qui se tient au Manoir du Cap, dans Charlevoix, et obtenir une clé USB d’un membre de la délégation américaine.

    Comment cette mission minutieusement élaborée a-t-elle pu échouer si violemment ? Tandis que tout bascule, Ekaterina découvre peu à peu les rouages d’un plan machiavélique dont elle serait à la fois l’appât, la victime et la clé.

    Un roman d’espionnage habile et brillant où la confiance est un luxe et la colère une alliée.

    $29.95
  • LA CARAVANE DES ANGES

    Qu’adviendra-t-il une fois le calme revenu ?

    Alors que la tempête du siècle paralyse la ville et rend la circulation impossible, une galerie de personnages hauts en couleur convergent vers une succursale d’un grand magasin. Il y a Michel, qui vient de terminer de purger sa peine de prison ; Madone, une vieille dame au grand coeur ; Malik, un jeune Marocain à la croisée des chemins ; Georges qui s’est enfui de son CHSLD ; Colette, une préado privée d’amour, et Mireille, dont le rêve de devenir mère vient de s’écrouler.

    Dans ce commerce, lieu d’accueil improbable en ce 23 décembre, tout le monde fait connaissance et le temps s’étire. Tandis que les flocons ne cessent de s’accumuler, il faut se préparer à organiser un réveillon de Noël qui s’annonce peu banal.

    Avec ce nouveau roman inoubliable, Dominique Bertrand nous fait passer du rire aux larmes. Son style unique se déploie avec ses métaphores surprenantes, son humour décapant et son franc-parler.

    $26.95
  • FUNESTES RÉCOLTES

    Quand cinq travailleurs temporaires guatémaltèques embauchés par un fermier de Saint-Valérien-de-Milton disparaissent, ce dernier se tourne vers Blaise et Victor, les détectives privés de La Firme, pour mener l’investigation.

    Lancés sur les traces des hommes volatilisés, les deux limiers remontent à la source d’un vaste réseau d’exploitation humaine. Ils ne tarderont pas à mettre en lumière les sombres rouages derrière l’apparente tranquillité des fermes de la province. Disparition ou enlèvement ? Cette affaire serait-elle liée à la mort d’un agriculteur dont la mauvaise réputation brouille les pistes et sur laquelle enquête Josette Labranche de la Sûreté du Québec ?

    Employés sans-papiers, fermiers véreux, agences de placement illicites, dark Web, criminalité : Funestes récoltes est une fiction sur le monde agricole et les travailleurs temporaires étrangers au Québec. Un roman réaliste passionnant qui mêle questions de société et intrigue policière, et qui ne laissera personne indifférent.

    $29.95
  • SI DOUCE FRANCE

    Les identités se cumulent,
    jamais elles ne se soustraient.

    Anastasia a huit ans en mai 1968. D’abord bercée par la Méditerranée, elle habite désormais avec ses parents dans les beaux quartiers de Paris, à l’abri de la révolution étudiante qui embrase l’autre rive de la ville, tandis que la violence pure, mortifère, sévit au sein même de son foyer. Souvent, elle se cache sous la table pour observer le monde étrange des adultes. Au fil du temps, Anastasia ira de découverte en découverte, bâtissant lentement son propre destin. Tour à tour transfuge de classes, de cultures, de continents, de langues, quel avenir se réservera-t-elle finalement ?

    De Paris à Montréal, de Thessalonique aux plages de Key West, Aline Apostolska nous entraîne dans ce roman social et de survivance où elle interroge avec subtilité nos exils intérieurs et questionne le déterminisme du passé sur nos vies.

    Véritable quête identitaire aux échos universels, Si douce France est un roman sensible et intense, porté par une écriture ciselée, fluide et maîtrisée.

    $27.95
  • LA FOLIE DES FOULES (poche)

    Tandis que les villageois de Three Pines se réjouissent déjà des feux d’artifice du Nouvel An, Armand Gamache doit interrompre ses vacances en famille pour répondre à une affectation en apparence anodine : assurer la sécurité d’une professeure de statistiques lors d’une conférence prononcée à l’université voisine. Perplexe, le chef des homicides de la Sûreté se renseigne sur Abigail Robinson et découvre une femme au discours si dangereux qu’il supplie la chancelière d’annuler son allocution. Colette Roberge refuse, invoquant la liberté de l’enseignement, et l’accuse de lâcheté intellectuelle. Très vite, les idées tranchantes de la statisticienne sur les droits des plus vulnérables contaminent les conversations. Lorsqu’un cadavre est retrouvé, c’est à son équipe qu’échoit l’enquête sur le meurtre et sur cet extraordinaire délire populaire.

    Ce qu’on en dit

    « On retrouve l’essence de ce genre bien à elle, qu’on pourrait qualifier de roman policier humaniste. Il est là l’état d’esprit Three Pines. Et on s’y sent bien.. » Sonia Sarfati, Le Devoir

    « Penny excelle à mettre ses personnages face à des dilemmes éthiques. Le succès de cette autrice ne cesse de se consolider. » Publishers Weekly

    $18.95
  • AU NOM DU FRÈRE

    Le lieutenant Owen Hayden du SPCUM cherche sans répit quelle organisation criminelle a osé faire exploser sa maison et s’attaquer aux siens. Sa soif de vérité est teintée de colère quand on lui annonce qu’il fait l’objet d’une enquête externe. La SQ veut connaître les détails de la nuit durant laquelle Hayden a abattu le gangster en cavale, Jesse Morel, et n’entend pas clore le dossier avant d’avoir levé le voile sur chaque zone d’ombre. Un rendez-vous chez le notaire pour régler la succession de son père viendra de surcroît ébranler les valeurs et les certitudes d’Owen. Saura-t-il naviguer entre sa vie professionnelle houleuse et sa vie familiale chamboulée par un rapprochement avec Tom, son frère ennemi, désormais chef par intérim des Hells Angels ?

    La tension est à son comble dans ce second volet du diptyque Requiem américain. Jacques Côté y explore avec habileté les mécanismes complexes de la vengeance, et conjugue avec intensité l’action et le suspens.

    $29.95
  • DES GLAÇONS COMME DU VERRE

    Quand il croise Belle à la manufacture de raquettes où il travaille, Henri devine qu’elle sera la femme de sa vie, mais pas tout de suite. Il est Huron, elle est beauceronne. La musique les unira en leur temps. De leur mariage naîtront cinq garçons et cinq filles. Leur vie, rythmée par les saisons et le territoire, sera bousculée par la maladie et les déchirements à une époque où le ministère des Affaires indiennes avait le bras trop long au sein des communautés autochtones. À coup d’espoir, même fragile comme du verre, se brisant parfois en mille morceaux, Liliane, l’aînée, se battra pour protéger sa fratrie et trouver le chemin de la vérité.

    Isabelle Picard s’est inspirée de son histoire familiale, ancrée dans un épisode troublant de l’histoire canadienne : la rafle des années soixante, ou l’enlèvement à grande échelle d’enfants autochtones au Canada à partir de 1951. Ce roman bouleversant dresse avec pudeur et nuance le portrait lumineux de trois générations désunies par la force, mais déterminées à prouver que les liens du sang, surtout ceux de l’âme, peuvent transcender les déchirures du passé.

    $29.95
  • LA RENARDE

    Le destin hors du commun d’une héroïne au tempérament impétueux.

    À Québec, Marie LaFlamme est devenue guérisseuse et a épousé Guillaume, un coureur des bois. Mais la Renarde – c’est ainsi qu’on la surnomme en Amérique – demeure indomptable. Sa vie durant, Marie a désiré un seul homme de tout son être : Simon Perrot. Aussi, lorsqu’en ce début d’été 1665, elle le voit débarquer sur le quai Champlain, elle perd connaissance. Que fait-il à Québec ? Est-il venu la chercher ? Avec ce nouveau tourment, c’est tout son passé qui resurgit : la condamnation de sa mère pour sorcellerie, son mariage forcé avec l’odieux Geoffroy de Saint-Arnaud, son départ clandestin pour la Nouvelle-France. Et déjà elle sait qu’elle ne pourra résister à Simon. Une emprise que ce dernier n’hésitera pas à exploiter pour se rendre maître du trésor qu’elle est censée posséder…

    $22.95
  • NOUVELLE-FRANCE

    Le destin hors du commun d’une héroïne au tempérament impétueux.

    Accusée du meurtre de l’apothicaire chez qui elle travaillait, Marie LaFlamme est obligée de fuir Paris. Elle s’embarque à contrecoeur pour la Nouvelle-France à bord de l’Alouette et arrive à Québec où elle continue d’attiser les passions. Elle découvre bien vite ce vaste territoire réputé dangereux, les rudesses de l’hiver et la chaleur de l’amitié. En digne héritière de sa mère, qui lui avait transmis le secret des plantes et de leurs vertus, la jeune femme devient guérisseuse. Tandis que Marie soigne les malades de l’Hôtel-Dieu, s’orchestrent autour d’elle les jeux de pouvoir entre le clergé et la gouvernance française, entre les simples colons et les peuples autochtones. Cette nouvelle vie saura-t-elle calmer la fougue de la jeune femme qui a le don de s’attirer bien des ennuis ?

    $22.95
  • UN HÉRITAGE

    Le destin hors du commun d’une héroïne au tempérament impétueux.

    En 1662 à Nantes, Anne LaFlamme est accusée de sorcellerie et condamnée au bûcher pour avoir pratiqué la médecine. Afin d’éviter le même sort à sa fille Marie, Anne la donne en mariage à Geoffroy de Saint-Arnaud, un armateur cruel obsédé par le trésor dont Pierre LaFlamme lui a parlé avant de périr en mer. Marie déteste son nouvel époux et n’entend pas partager le butin de son père avec lui. Elle souhaite en jouir avec Simon, l’ami d’enfance qui a volé son coeur, devenu soldat à Paris. Mais la vie l’éloignera bien vite de ses rêveries de jeune femme et la forcera à renoncer à cet amour et à sa vie en France, afin de protéger son mystérieux trésor.

    $22.95
  • FAYNE

    Traduit de l’anglais (Canada) par Paul Gagné

    Fin XIXe siècle. Charlotte Bell grandit à Fayne, un vaste domaine entouré d’une tourbière, situé sur un territoire contesté à la frontière de l’Écosse et de l’Angleterre. En raison de sa santé délicate, son père adoré, lord Henry Bell, la tient à l’écart de la société. Dotée d’un esprit fort et d’une curiosité insatiable, Charlotte a acquis des connaissances encyclopédiques et un savoir remarquable pour une jeune fille. Son existence idyllique est cependant assombrie par le portrait de sa mère tenant dans ses bras son frère aîné, qui lui rappelle constamment que lady Marie Bell est morte à sa naissance, et que Charles, l’héritier tant attendu, est décédé à l’âge de deux ans.

    Lorsque l’appétit d’apprendre de Charlotte menace de dépasser les limites de la lande broussailleuse, son père rompt avec la tradition et engage un précepteur d’Édimbourg, à qui il dit : « Éduquez ma fille comme vous éduqueriez mon fils, si j’en avais un. » Lors d’une promenade exploratoire, Charlotte et M. Margalo trouvent dans le marais une mante rose. Au réveil, le lendemain, l’instituteur a quitté précipitamment la maison. Pour consoler sa fille, lord Henry lui annonce que sa condition médicale n’est plus un obstacle à ce qu’elle découvre le monde extérieur. Sa soif d’instruction et d’aventures l’amènera à percer les secrets de la famille Bell et ses propres mystères.

    Une histoire pleine de rebondissements, de révélations et d’espoir, qui aborde des thèmes de l’époque victorienne toujours d’actualité : l’égalité des sexes, l’identité, la famille et la nature.

    Best-seller national n° 1 au Canada
    Livre de l’année selon The Globe and Mail
    L’un des meilleurs romans canadiens en 2022 selon CBC
    Lauréat du prix Paragraphe Hugh MacLennan de la Quebec Writers’ Federation

    Ce qu’on en dit

    « Fayne allie l’érudition de Marguerite Yourcenar et le caractère épique de Victor Hugo. Si ces deux grands écrivains avaient eu une enfant, elle s’appellerait Ann-Marie MacDonald.. » Marie-Christine Blais, journaliste culturelle

    « En esquissant un univers aussi ensorcelant que perfide, Ann-Marie MacDonald se joue des codes de la société victorienne pour remettre en question le monde d’aujourd’hui, sa relation à la nature et sa construction binaire du genre. Comptez 800 captivantes pages » Anne-Frédérique Hébert-Dolbec, Le Devoir

    « Captivant, magnifique, drôle. » The Globe and Mail

    « Splendide. Dans cette œuvre qui honore la nature, [MacDonald] marie avec talent le mystique et le scientifique, et l’illumine d’éclairs d’humour. Elle explore des thèmes intemporels tels que la confiance et la tromperie en amour et en amitié, tout en abordant les questions de genre et de sexe avec beaucoup de profondeur et de sensibilité. Au centre de tout cela, dans un décor digne d’un conte de fées, la touchante Charlotte tient les lecteurs en haleine tandis qu’elle démêle des secrets de famille enfouis au cœur des blessures intergénérationnelles […] Grâce au dénouement émouvant et poétique, l’inoubliable Fayne se glisse sous la peau comme par enchantement. » Montreal Review of Books

    « Une histoire complexe de pouvoir étouffant et de normes contraignantes. […] Fayne questionne et se moque de certains fondements de la fin de l’ère victorienne : la sexualité, le genre, la classe sociale, la science. » Toronto Star

    « Les sœurs Brontë, Bugs Bunny et les Beatles : On ne dirait pas que ces influences mènent à un chef-d’œuvre gothique, mais c’est pourtant ce que propose le nouveau roman d’Ann-Marie MacDonald. » The Irish Times

    $39.95
  • MOURIR EN HÉROS

    Tandis que des soldats canadiens rentrent chez eux à la fin de la Grande Guerre, en novembre 1918, l’épidémie de grippe espagnole fait rage dans le monde entier, et n’épargne pas la Saskatchewan. Forte de la création d’un vaccin pour contrer le mal, la docteure Lesley Richardson travaille maintenant d’arrache-pied à la conception de remèdes pour aider à freiner la propagation fulgurante de la maladie.

    La mort s’invite toutefois dans son laboratoire d’une façon bien différente alors que le décès d’un ancien combattant secoue la ville de Regina. Qu’est-il arrivé à Ryan O’Neil ? Quels secrets auraient pu coûter la vie à ce cordonnier de métier revenu du front avec une jambe en moins ?

    Dans ce deuxième opus, Lesley Richardson et l’enquêteur Morley Vines feront de nouveau équipe pour élucider un mystère qui semble lier la petite et la grande histoire.

    Le personnage de Lesley est librement inspiré de Frances Gertrude McGill, la « Sherlock Holmes de la Saskatchewan », une pathologiste remarquable à laquelle cette série rend hommage

    $26.95
  • UN MONDE DE CURIOSITÉS

    Traduit de l’anglais (Canada) par Paul Gagné

    Après un rude hiver, Three Pines se prépare à renaître, mais tout ce qui était en dormance ne devrait peut-être pas revivre… L’arrivée de deux jeunes gens inquiète Armand Gamache et son second Jean-Guy Beauvoir. En effet, la présence de Fiona et Samuel réveille le souvenir troublant de la première affaire qui a réuni les enquêteurs : l’assassinat de Clotilde Arsenault, mère de deux enfants laissés brisés par ce drame. Pourquoi le frère et la sœur surgissent-ils après tant d’années ? Alors que Gamache s’efforce de répondre à cette question, une lettre vieille de cent cinquante ans ravive ses appréhensions. Le document, rédigé par un maçon, décrit dans des mots terrifiants comment une mansarde fut murée dans une maison du village. Brique par brique, c’est un monde de curiosités et de menaces qui apparaît au grand jour. La chambre secrète recèle des énigmes qui s’imbriquent dans d’autres énigmes, laissant planer plusieurs messages à saveur de vengeance.

    Ce qu’on en dit :

    « Le récit des débuts de la relation entre Gamache et Beauvoir est ce qui en fait l’un des meilleurs Louise Penny. » Kirkus

    $32.95
  • LE PARFUM DE LA BALEINE

    Un couple tente de raviver la flamme en s’offrant un séjour dans un tout-inclus de luxe. Mais les vacances de Judith et Hugo seront vite gâchées par une baleine bleue échouée sur la plage. La carcasse en putréfaction dégage une odeur nauséabonde que la brise tropicale charrie jusqu’aux narines des touristes. La puanteur s’emmêle à différents destins et les imprègne. Et plus elle stagne dans l’air, plus l’illusion du paradis se dissipe.

    Dans ce roman olfactif aux accents allégoriques, Paul Ruban sonde avec humour et tendresse les malaises qui s’installent, en douce, et s’amplifient jusqu’à devenir impossibles à masquer.

    Ce qu’on en dit

    « Vous aimerez votre séjour à l’hôtel Nuevo Gran Palacio, où les personnages sont pittoresques – parfois névrosés – et les rebondissements savoureux. La plume de Paul Ruban est portée par une imagination débridée et un talent fou. » Neil Smith, auteur de Boo et Jones

    « Une approche narrative rafraîchissante et audacieuse. » Laurent Poliquin, Culture et Confiture, Radio-Canada Première

    « Ruban vise juste dès le départ […], sans tomber dans la caricature. […] Ce ne sont pas tous les pots cassés qui sont faits pour être recollés. Ce sympathique roman le démontre avec finesse. » Josée Boileau, Le Journal de Montréal

    « À lire sans faute pour découvrir un écrivain manitobain plutôt créatif ! » Julie Roy, L’Actualité 

    L’un des « titres incontournables » de 2023, selon La Presse :
    « Après un premier recueil de nouvelles qui avait remporté le prix Trillium en 2020, […] Paul Ruban revient cette fois-ci avec un roman à l’humour tout aussi décapant. Et si la littérature est bel et bien une forme de divertissement comme il le croit, on peut dire sans hésiter qu’il a de nouveau réussi son coup avec Le parfum de la baleine… » Laila Maalouf, La Presse

    « Un ouvrage à la fois délicieux et drôle. Un livre qui, sans être moralisateur, sait nous faire réfléchir… » Léa Harvey, Le Soleil

    $24.95
  • LA CONJURATION DES AGNEAUX

    Au palais de Sépahan, Sévrina s’apprête à tuer le shah. La plus douée des agneaux de Dame Marceline attend ce moment depuis cinq ans. Mais le destin l’oblige à saborder sa mission et à repartir en quête de poison avec un Assarbâd prêt à tout pour survivre.

    Au même moment, dans la lointaine vallée du Réal, Florie assiste impuissante au départ de sa sœur. La douce Jélina serait, elle aussi, un agneau qu’on doit mettre à l’abri au Protectoriuil. Intrépide bergère du Dagrab, Florie n’a que faire des ordres ; elle s’élance à la suite de l’escorte dans un périlleux voyage qui la conduit jusqu’à l’abbaye de Marceline. S’agit-il d’un refuge, comme le prétend l’abbesse, ou d’une prison comme le craint Florie ?

    Plus sombre que jamais, l’avenir semble lié à l’ineffable pouvoir des agneaux karakuls. Au cœur des conspirations, victimes de la guerre que mijote le shah, qui pourra leur insuffler la force nouvelle de ramener la lumière en Tessila ?

    Ce qu’on en dit

    « C’est une très bonne conteuse. […] J’ai dévoré le livre en quelques heures. Une plume simple, efficace et entraînante. […] Une série facile à recommander parce qu’elle se lit bien et est bien réalisée. » Raphaëlle B. Adam, Le Cochaux Show

    $29.95