Traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Desthuilliers
Gregory, le dernier fils de la famille Bridgerton, est un incorrigible romantique. Il croit à l’amour véritable, au coup de foudre… et c’est exactement ce qui lui arrive un jour ! Malheureusement, l’éblouissante Hermione Watson s’apprête à épouser un autre homme. Pour la sauver d’une union désastreuse, sa meilleure amie, Lucinda Abernathy, accepte d’aider Gregory à la conquérir. Mais leur pacte secret les rapproche un peu trop, puisque Lucinda succombe au charme de Gregory, qui s’éprend à son tour de l’esprit vif et du sourire ensoleillé de cette généreuse amie. Or celle-ci est promise à un autre et son oncle n’est pas disposé à laisser Gregory prendre la place de cet hommeau pied de l’autel.
Série phare de Julia Quinn, traduite partout et adaptée pour Netflix par Shonda Rhimes, La chronique des Bridgerton raconte l’entrée dans le monde des huit enfants de feu le vicomte Bridgerton. Un clan uni comme les lettres de l’alphabet, dont les déboires amoureux épinglent délicieusement les coutumes et les préoccupations mondaines de leurs contemporains.