Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sophie Dalle

« Je n’ai pas toujours été la jeune femme mystérieuse qui retrouve les cadavres parce qu’elle a été frappée par la foudre dans son adolescence. »

Harper et Tolliver reviennent là où ils ont grandi pour éclaircir les circonstances de la mort d’un riche Texan. Ils en profitent pour rendre visite aux deux fillettes qu’ils considèrent comme leurs petites sœurs. Mais ce voyage fait resurgir de terribles souvenirs de leur enfance… Tolliver découvre que son père, avec qui il avait rompu toute relation, est sorti de prison. Harper est plus que jamais hantée par la disparition inexpliquée de sa sœur Cameron. Liés par les malheurs de leur jeunesse, associés dans leurs enquêtes et même un peu plus, Harper et Tolliver auront plus que jamais besoin l’un de l’autre pour faire face à ce passé qui menace de faire basculer leur monde à jamais.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sophie Dalle

« Je fais ce qu’on pourrait appeler un drôle de métier : je détecte les cadavres, je les identifie et je peux déterminer la cause de leur décès. De mon point de vue, c’est un service que je rends aux morts, mais cela me cause souvent de sacrés ennuis. »

Harper Connelly est invitée à Memphis pour faire une démonstration de ses dons devant des étudiants. Dans l’une des tombes du cimetière où a lieu l’exercice, elle décèle un deuxième corps : celui d’une petite fille disparue l’année précédente qu’elle avait cherché en vain à Nashville. En replongeant dans cette sordide histoire d’enlèvement, Harper n’est pas au bout de ses surprises, car un troisième cadavre est bientôt découvert dans la même fosse.

Ce qu’on en dit

« Voilà un roman, qui nous met la tête en vacances ! […] Charlaine Harris nous fait plonger dans une aventure au rythme trépidant et profite de ce second volume pour développer ces personnages. Décidément, la romancière sait nous accrocher ! » Marie-Pierre Laëns, Librairie Pantoute