Catherine Bergman, journaliste pendant près de vingt ans au Téléjournal de Radio-Canada, a charmé la critique et le public avec un surprenant essai sur le Japon, L’empire désorienté, aussi publié en France (Flammarion, 2002) et au Canada anglais (McClelland & Stewart, 2002).